Cephala Journal de Migraine
Accueil / Informations légales et politiques

Politique de confidentialité

Document de l’application Cephala et de ses services

Dernière mise à jour : 14 octobre 2026

Architecture de confidentialité de Cephala

Votre journal est stocké sur votre iPhone par défaut. Vous pouvez choisir une sauvegarde de fichiers iCloud, l’export vers Santé d’Apple ou le partage de fichiers. Apple et RevenueCat traitent les informations d’achat et d’abonnement. Cephala n’exploite pas de base de données distante de vos entrées de santé. Consultez notre politique de confidentialité pour les détails. Aptabase traite des données d’utilisation de l’app qui ne sont pas liées à votre identité.

1. Données personnelles que nous ne collectons pas

La minimisation des données est essentielle, conformément à la règle 5.1.1 des directives d'examen de l'App Store d'Apple (Collecte et stockage des données) et aux réglementations applicables en matière de protection des données. Cephala est conçu pour que vous n'ayez jamais à confier votre historique de santé personnel à nos serveurs :

  • Aucune information de compte utilisateur : Il n'est pas nécessaire de s'inscrire, de créer un profil ou d'entrer un e-mail ou un mot de passe.
  • Aucune base de données cloud de symptômes : Nous ne conservons pas vos crises de maux de tête, vos scores de gravité de la douleur, les noms de vos médicaments aigus ou vos notes privées sur un serveur externe.
  • Aucun SDK publicitaire ou traceur : Cephala ne contient absolument aucun réseau publicitaire, aucun code de suivi inter-applications ni aucun traceur de réseaux sociaux (comme Google Analytics, Meta Pixel, Firebase Analytics, AppsFlyer ou Adjust).
  • Aucune commercialisation des données : Nous ne partageons ni ne vendons jamais vos dossiers de santé aux compagnies d'assurance, aux fabricants de produits pharmaceutiques ou aux bourses publicitaires.

2. Stockage local et sauvegarde iCloud facultative

Les entrées du journal sont stockées par défaut dans l’espace local de l’app sur votre iPhone. Cephala n’exploite pas de base de données distante de vos entrées de santé.

Si vous activez la sauvegarde iCloud, Cephala écrit des fichiers contenant des instantanés du journal dans votre stockage Apple iCloud. Il s’agit d’une sauvegarde de fichiers, pas d’une synchronisation continue de base de données CloudKit. Apple gère iCloud et sa sécurité. Vous pouvez aussi exporter des fichiers ou activer l’export des entrées de maux de tête vers Santé d’Apple.

3. Autorisations facultatives et exports

  • Capteur barométrique : Les iPhone compatibles mesurent la pression locale avec l’autorisation Core Motion. Les mesures apportent du contexte au journal, sans prédire la migraine.
  • Notifications : Les notifications Pro facultatives de baisse de pression sont programmées localement et nécessitent une autorisation. Cephala n’envoie pas de notifications d’abus médicamenteux, de séries ou de bilans programmés.
  • Santé d’Apple : Si vous activez la connexion et donnez votre autorisation, les entrées de maux de tête sont exportées vers Santé d’Apple. Apple gère ces données selon vos réglages Santé.
  • Siri, Raccourcis et partage : Les raccourcis de l’app utilisent les services et réglages Apple. Le traitement vocal dépend de la configuration Apple. Les PDF et sauvegardes sont générés localement ; le partage envoie une copie à la destination choisie.

4. Paiements, abonnements et confidentialité des achats

Cephala propose des mises à niveau premium facultatives ("Cephala Pro"). Le traitement des paiements et la collecte sont gérés exclusivement par Apple Inc. via l'infrastructure StoreKit. Nous ne collectons, ne traitons ni n'avons jamais accès à vos numéros de carte de crédit, à votre adresse de facturation ou à vos informations de paiement financier.

RevenueCat gère l’accès Pro et la restauration des achats. Le service traite les achats et abonnements, les identifiants de produits et un identifiant pseudonyme d’utilisateur de l’app ou d’assistance. Le SDK peut se connecter au démarrage de l’app, pas seulement lors d’un achat. Les interactions avec l’écran d’achat servent à évaluer les abonnements.

L’app n’envoie pas les entrées du journal, les prises de médicaments ou les notes à RevenueCat. Un identifiant pseudonyme n’est pas une donnée anonyme. Consultez les politiques de confidentialité d’Apple et de RevenueCat pour le traitement des données d’achat.

5. Analyse de l’utilisation de l’app

Nous utilisons le service hébergé d’Aptabase pour comprendre l’utilisation de l’app et l’améliorer. Aptabase reçoit des événements d’interaction avec le produit et une localisation approximative (pays et région déduits de l’adresse IP de votre connexion).

Ces données ne sont liées ni à votre identité ni à un compte. Aptabase ne collecte aucun identifiant publicitaire ou d’appareil. Le service utilise une empreinte pseudonyme qui change toutes les 24 heures et diffère pour chaque app ; l’adresse IP elle-même n’est pas conservée. Nous n’utilisons pas ces données pour la publicité ou le suivi entre applications. Les données d’analyse ne comprennent ni entrées du journal, ni symptômes, ni intensité de la douleur, ni détails sur les médicaments, ni notes, ni noms de patients, ni identifiants d’assistance.

La politique de confidentialité d’Aptabase indique que les données d’analyse sont conservées pendant cinq ans au maximum. Supprimer l’app n’efface pas les données d’analyse déjà envoyées. Ces données n’étant pas liées à votre identité, nous ne pouvons pas identifier vos enregistrements individuels pour les retrouver ou les supprimer. Politique de confidentialité d’Aptabase.

6. Portabilité des données et droit à l'effacement

Vous pouvez exporter votre journal dans les réglages sous forme de sauvegarde JSON. Vous pouvez également créer des résumés PDF à partager.

Supprimer les entrées locales ou désinstaller Cephala retire le journal local de l’app. Cela ne supprime pas les copies déjà exportées, sauvegardées dans iCloud, envoyées à Santé d’Apple ou partagées ailleurs. Gérez ces copies dans le service ou la destination concernée. Désactiver la sauvegarde iCloud arrête les nouvelles sauvegardes, sans effacer les fichiers existants.

7. Confidentialité en ligne des enfants

Cephala est conforme à la loi COPPA (Children's Online Privacy Protection Act) et à la législation sur la protection des données en vigueur. L'application est destinée aux personnes âgées de 13 ans et plus. Nous ne demandons ni ne collectons sciemment des informations personnelles auprès d'enfants de moins de cet âge.

8. Conformité RGPD et protection des données

Contactez-nous pour vos questions et demandes de confidentialité. Les droits applicables incluent l’accès à vos entrées et la suppression des données locales ; les copies dans d’autres services doivent être gérées séparément.

  • Droit d'accès : Vous pouvez accéder instantanément à toutes vos données à partir de l'interface de l'application et de la fonction d'exportation.
  • Refus du partage des données : Cephala ne vend ni ne partage vos données personnelles à des fins publicitaires ou commerciales.

9. Confidentialité du site Web (cephala.buraksahin.net)

Le site Web de Cephala (cephala.buraksahin.net) est hébergé statiquement sur Cloudflare Pages. Cloudflare traite les données de transmission technique standard (adresses IP, types de navigateurs et heures de requête) uniquement à des fins de sécurité, de protection DDoS et de diffusion de contenu.

Aucun cookie publicitaire, pixel de suivi ou script de suivi comportemental n'est utilisé sur notre site.

10. Modifications de la politique

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité pour refléter les améliorations architecturales ou les exigences légales. Toute modification sera publiée sur cette page. En continuant à utiliser Cephala après les mises à jour, vous signifiez votre acceptation de la politique révisée.

11. Contact

Si vous avez des questions concernant cette Politique de confidentialité ou des demandes concernant la protection des données, vous pouvez contacter directement notre équipe :

E-mail : hello@buraksahin.net
Objet : Confidentialité et protection des données

Des questions sur nos politiques ?

Contactez directement notre équipe.

hello@buraksahin.net