Cephala Diario dell'Emicrania
Home / Informazioni legali e politiche

Informativa sulla Privacy

Documento dell’applicazione Cephala e dei suoi servizi

Ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2026

Architettura della Privacy di Cephala

Il diario viene salvato sul tuo iPhone per impostazione predefinita. Puoi scegliere il backup di file su iCloud, l’esportazione in Salute di Apple o la condivisione di file. Apple e RevenueCat elaborano informazioni su acquisti e abbonamenti. Cephala non gestisce un database remoto delle tue registrazioni sanitarie. Consulta l’informativa sulla privacy per i dettagli. Aptabase elabora dati sull’utilizzo dell’app che non sono collegati alla tua identità.

1. Dati Personali che Non Raccogliamo

In conformità alla Direttiva 5.1.1 (Raccolta e Archiviazione Dati) dell'App Store di Apple e alle leggi vigenti sulla protezione dei dati, la minimizzazione dei dati è fondamentale. Cephala è progettata in modo che non devi affidarci la tua storia clinica personale:

  • Nessun Account Utente: Non c'è bisogno di registrarsi, creare un profilo o inserire un'e-mail o una password.
  • Nessun Database dei Sintomi su Cloud: Non conserviamo su un server esterno le registrazioni degli attacchi di mal di testa, la gravità del dolore, i nomi dei farmaci acuti o note personalizzate.
  • Nessun SDK o Tracker Pubblicitario: Cephala non include assolutamente reti pubblicitarie, codice di tracciamento incrociato o tracker per social media (come Google Analytics, Meta Pixel, Firebase Analytics, AppsFlyer o Adjust).
  • Nessuna Monetizzazione dei Dati: Non condividiamo e non vendiamo mai le tue registrazioni sanitarie con compagnie di assicurazione, produttori farmaceutici o piattaforme di scambio pubblicitario.

2. Archiviazione locale e backup iCloud facoltativo

Le registrazioni del diario vengono salvate per impostazione predefinita nello spazio locale dell’app sul tuo iPhone. Cephala non gestisce un database remoto delle tue registrazioni sanitarie.

Se attivi il backup iCloud, Cephala salva file con istantanee del diario nel tuo spazio Apple iCloud. Si tratta di un backup di file, non di una sincronizzazione continua di un database CloudKit. Apple gestisce iCloud e la sua sicurezza. Puoi anche esportare file o attivare l’esportazione delle registrazioni di cefalea in Salute di Apple.

3. Autorizzazioni facoltative ed esportazioni

  • Sensore barometrico: Gli iPhone compatibili misurano la pressione locale con l’autorizzazione Core Motion. I valori forniscono contesto al diario, non previsioni dell’emicrania.
  • Notifiche: Le notifiche Pro facoltative sui cali di pressione sono programmate localmente e richiedono un’autorizzazione. Cephala non invia notifiche di abuso di farmaci, serie o controlli programmati.
  • Salute di Apple: Se attivi il collegamento e dai il consenso, le registrazioni di cefalea vengono esportate in Salute di Apple. Apple gestisce questi dati secondo le tue impostazioni Salute.
  • Siri, Comandi Rapidi e condivisione: I comandi dell’app usano i servizi e le impostazioni Apple. L’elaborazione vocale dipende dalla configurazione Apple. PDF e backup sono generati localmente; condividendoli invii una copia alla destinazione scelta.

4. Privacy per Pagamenti, Abbonamenti e Acquisti

Cephala offre aggiornamenti premium facoltativi ("Cephala Pro"). Le transazioni e le riscossioni di pagamenti sono gestite unicamente da Apple Inc. tramite l'infrastruttura StoreKit. Non raccogliamo, gestiamo e non abbiamo mai accesso ai tuoi numeri di carta di credito, indirizzi di fatturazione o informazioni finanziarie.

RevenueCat gestisce l’accesso Pro e il ripristino degli acquisti. Elabora acquisti e abbonamenti, identificatori di prodotto e un identificativo pseudonimo dell’utente dell’app o del supporto. L’SDK può collegarsi all’avvio dell’app, non solo quando acquisti. I dati di interazione con la schermata d’acquisto servono a valutare gli abbonamenti.

L’app non invia registrazioni del diario, dati sui farmaci o note a RevenueCat. Un identificativo pseudonimo non equivale a dati anonimi. Consulta le informative sulla privacy di Apple e RevenueCat per il trattamento dei dati d’acquisto.

5. Analisi dell’utilizzo dell’app

Utilizziamo il servizio ospitato di Aptabase per comprendere come viene usata l’app e migliorarla. Aptabase riceve eventi di interazione con il prodotto e una posizione approssimativa (paese e regione ricavati dall’indirizzo IP della tua connessione).

Questi dati non sono collegati alla tua identità o a un account. Aptabase non raccoglie identificatori pubblicitari o del dispositivo. Utilizza un hash pseudonimo che cambia ogni 24 ore ed è diverso per ogni app; l’indirizzo IP stesso non viene conservato. Non utilizziamo questi dati per la pubblicità o il tracciamento tra app. I dati di analisi non includono registrazioni del diario, sintomi, intensità del dolore, dettagli sui farmaci, note, nomi dei pazienti o identificativi di supporto.

L’informativa sulla privacy di Aptabase indica che i dati di analisi vengono conservati per un massimo di cinque anni. Eliminare l’app non cancella i dati di analisi già inviati. Poiché questi dati non sono collegati alla tua identità, non possiamo identificare i tuoi singoli record per recuperarli o eliminarli. Informativa sulla privacy di Aptabase.

6. Portabilità e Diritti di Cancellazione dei Dati

Puoi esportare il diario dalle Impostazioni come file di backup JSON. Puoi anche creare riepiloghi PDF da condividere.

Eliminare i dati locali o disinstallare Cephala rimuove il diario locale dell’app. Non elimina le copie già esportate, salvate in iCloud, inviate a Salute di Apple o condivise altrove. Gestisci queste copie nel servizio o nella destinazione corrispondente. Disattivare il backup iCloud interrompe i nuovi backup, senza eliminare i file esistenti.

7. Privacy dei Bambini

Cephala si conforma al Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) e alle normative analoghe in materia di privacy. L'app è destinata a persone di almeno 13 anni di età. Non richiediamo o raccogliamo consapevolmente dati personali da bambini sotto quest'età.

8. Conformità GDPR e Protezione dei Dati

Contattaci per domande e richieste sulla privacy. I diritti applicabili includono l’accesso alle tue registrazioni e la cancellazione dei dati locali; le copie in altri servizi devono essere gestite separatamente.

  • Diritto di Accesso: Puoi accedere immediatamente a tutti i tuoi dati dall'interfaccia dell'app e con l'esportazione.
  • Rifiuto di Condivisione: Cephala non vende o condivide dati per fini pubblicitari o commerciali.

9. Privacy del Sito Web (cephala.buraksahin.net)

Il sito web di Cephala (cephala.buraksahin.net) è un sito statico ospitato su Cloudflare Pages. Cloudflare elabora dati tecnici standard (indirizzi IP, tipi di browser, tempi di richiesta) esclusivamente a fini di sicurezza, protezione da DDoS e distribuzione dei contenuti.

Sul nostro sito non utilizziamo cookie pubblicitari, pixel di tracciamento o script comportamentali.

10. Modifiche a questa Politica

Potremmo aggiornare questa Informativa sulla Privacy a causa di migliorie dell'architettura o adeguamenti legali. Qualsiasi cambiamento sarà pubblicato su questa pagina. L'uso continuato di Cephala a seguito di eventuali aggiornamenti costituisce accettazione della nuova politica.

11. Contatti

In caso di domande o di richieste in merito alla protezione dei dati relative a questa Informativa sulla Privacy, puoi contattare direttamente il nostro team:

E-mail: hello@buraksahin.net
Oggetto: Privacy e Protezione dei Dati

Domande sulle nostre politiche?

Contatta direttamente il nostro team.

hello@buraksahin.net