Son güncelleme: 14 Ekim 2026
Cephala Gizlilik Mimarisi
Günlüğünüz varsayılan olarak iPhone’unuzda saklanır. İsterseniz iCloud dosya yedeklemesini, Apple Sağlık’a aktarmayı veya dosya paylaşımını kullanabilirsiniz. Apple ve RevenueCat, satın alma ve abonelik bilgilerini işler. Cephala, sağlık kayıtlarınız için uzak bir veritabanı işletmez. Ayrıntılar gizlilik politikamızdadır. Aptabase, kimliğinizle ilişkilendirilmeyen uygulama kullanım verilerini işler.
1. Toplamadığımız Kişisel Veriler
Apple App Store İnceleme Kılavuzları Kural 5.1.1 (Veri Toplama ve Saklama) ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) uyarınca veri minimizasyonu esastır. Cephala, kişisel sağlık geçmişinizi sunucularımıza emanet etmek zorunda kalmamanız için tasarlanmıştır:
- Kullanıcı Hesabı Bilgileri Yok: Kayıt olmanız, profil açmanız, e-posta veya parola girmeniz gerekmez.
- Bulut Semptom Veritabanı Yok: Baş ağrısı ataklarınızı, ağrı şiddeti kayıtlarınızı, akut ilaç isimlerinizi veya özel notlarınızı harici bir sunucuda tutmayız.
- Reklam SDK'ları veya Takipçiler Yok: Cephala'da reklam ağları, çapraz uygulama takip kodları veya sosyal medya takipçileri (Google Analytics, Meta Pixel, Firebase Analytics, AppsFlyer veya Adjust gibi) kesinlikle bulunmaz.
- Veri Ticarileştirme Yok: Sağlık kayıtlarınızı sigorta şirketleriyle, ilaç üreticileriyle veya reklam borsalarıyla asla paylaşmayız ve satmayız.
2. Yerel Saklama ve İsteğe Bağlı iCloud Yedeklemesi
Günlük kayıtları varsayılan olarak iPhone’unuzdaki uygulama alanında saklanır. Cephala, sağlık kayıtlarınız için uzak bir veritabanı işletmez.
iCloud yedeklemesini açarsanız Cephala, günlüğünüzün anlık kopyalarını Apple iCloud saklama alanınıza dosya olarak yazar. Bu bir dosya yedeğidir; canlı CloudKit veritabanı eşzamanlaması değildir. iCloud saklama alanını ve güvenliğini Apple yönetir. Dosyaları kendiniz dışa aktarabilir veya baş ağrısı kayıtlarının Apple Sağlık’a aktarılmasını açabilirsiniz.
3. İsteğe Bağlı İzinler ve Dışa Aktarma
- Barometrik sensör: Desteklenen iPhone’lar, Hareket ve Fitness izniyle yerel basıncı ölçebilir. Ölçümler günlüğe bağlam sağlar; migreni tahmin etmez.
- Bildirimler: İsteğe bağlı Pro basınç düşüşü bildirimleri cihazda zamanlanır ve bildirim izni gerektirir. Cephala ilaç aşırı kullanımı, seri veya zamanlanmış kontrol bildirimi göndermez.
- Apple Sağlık: Bağlantıyı açıp izin verdiğinizde baş ağrısı kayıtları Apple Sağlık’a aktarılır. Bu verileri Apple, Sağlık ayarlarınız kapsamında yönetir.
- Siri, Kestirmeler ve paylaşım: Uygulama kestirmeleri Apple’ın hizmet ve ayarlarını kullanır. Sesin işlenmesi Apple’ın yapılandırmasına bağlıdır. PDF raporları ve yedek dosyaları cihazda oluşturulur; paylaşım, bir kopyayı seçtiğiniz hedefe gönderir.
4. Ödemeler, Abonelikler ve Satın Alma Gizliliği
Cephala, isteğe bağlı premium yükseltmeleri ("Cephala Pro") sunar. Ödeme işlemleri ve tahsilat süreçleri yalnızca Apple Inc. tarafından StoreKit altyapısıyla yürütülür. Kredi kartı numaralarınızı, fatura adresinizi veya finansal ödeme bilgilerinizi asla toplamayız, işlemeyiz veya bunlara erişemeyiz.
RevenueCat, Pro erişimini ve satın alımların geri yüklenmesini yönetir. Satın alma ve abonelik kayıtlarını, ürün tanımlayıcılarını ve takma kimlik niteliğindeki uygulama kullanıcısı/destek kimliğini işler. SDK yalnızca satın alma sırasında değil, uygulama başlarken de bağlantı kurabilir. Ödeme ekranı etkileşimleri abonelik performansını değerlendirmek için kullanılır.
Uygulama günlük kayıtlarını, ilaç kayıtlarını veya notları RevenueCat’e göndermez. Takma kimlikle işlenen veriler anonim verilerle aynı değildir. Satın alma verilerinin işlenmesi için Apple ve RevenueCat’in gizlilik politikalarını inceleyin.
5. Uygulama kullanım analitiği
Uygulamanın nasıl kullanıldığını anlamak ve uygulamayı geliştirmek için Aptabase’in barındırılan hizmetini kullanıyoruz. Aptabase, ürün etkileşim olaylarını ve bağlantınızın IP adresinden çıkarılan yaklaşık konumu (ülke ve bölge) alır.
Bu veriler kimliğinizle veya bir hesapla ilişkilendirilmez. Aptabase reklam veya cihaz tanımlayıcılarını toplamaz. Her 24 saatte bir değişen ve her uygulama için farklı olan takma adlı bir özet değer kullanır; IP adresinin kendisi saklanmaz. Bu verileri reklam veya uygulamalar arası takip için kullanmayız. Analitik verileri günlük kayıtlarını, belirtileri, ağrı şiddetini, ilaç ayrıntılarını, notları, hasta adlarını veya destek kimliklerini içermez.
Aptabase’in gizlilik politikasına göre analitik verileri en fazla beş yıl saklanır. Uygulamayı silmek, daha önce gönderilen analitik verilerini silmez. Bu kayıtlar kimliğinizle ilişkilendirilmediğinden, size ait analitik kayıtlarını belirleyerek geri getirmemiz veya silmemiz mümkün değildir. Aptabase’in gizlilik politikası.
6. Veri Taşınabilirliği ve Silme Hakkı
Günlüğünüzü Ayarlar’dan JSON yedek dosyası olarak dışa aktarabilirsiniz. Paylaşmak için PDF özetleri de oluşturabilirsiniz.
Yerel kayıtları silmek veya Cephala’yı kaldırmak uygulamanın yerel günlüğünü kaldırır. Önceden dışa aktarılan, iCloud’a kaydedilen, Apple Sağlık’a aktarılan veya başka yerde paylaşılan kopyalar silinmez. Bu kopyaları ilgili hizmette veya hedefte yönetin. iCloud yedeklemesini kapatmak yeni yedekleri durdurur; mevcut yedek dosyalarını silmez.
7. Çocukların Gizliliği
Cephala, Çocukların Çevrimiçi Gizliliğini Koruma Yasası (COPPA) ve ilgili veri koruma mevzuatına uygundur. Uygulama 13 yaş ve üzeri bireyler için tasarlanmıştır. Bu yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel bilgi talep edilmez veya toplanmaz.
8. KVKK ve GDPR Uyumluluğu
Gizlilik sorularınız ve talepleriniz için bize ulaşabilirsiniz. Geçerli veri koruma hakları kayıtlarınıza erişimi ve yerel verilerin silinmesini kapsar; diğer hizmetlerdeki kopyalar ayrı yönetilmelidir.
- Erişim Hakkı: Tüm verilerinize uygulama arayüzünden ve dışa aktarma özelliğinden anında erişebilirsiniz.
- Veri Paylaşımını Reddetme: Cephala kişisel verilerinizi reklam veya ticari amaçla satmaz veya paylaşmaz.
9. Web Sitesi Gizliliği (cephala.buraksahin.net)
Cephala web sitesi (cephala.buraksahin.net), Cloudflare Pages üzerinde statik olarak barındırılmaktadır. Cloudflare, standart teknik iletim verilerini (IP adresleri, tarayıcı türleri ve istek zamanları) yalnızca güvenlik, DDoS koruması ve içerik dağıtımı amacıyla işler.
Sitemizde reklam çerezleri, takip pikselleri veya davranışsal izleme betikleri kullanılmaz.
10. Politika Değişiklikleri
Mimari geliştirmeler veya yasal gereklilikler doğrultusunda bu Gizlilik Politikasını güncelleyebiliriz. Her türlü değişiklik bu sayfada yayınlanacaktır. Güncellemeler sonrasında Cephala'yı kullanmaya devam etmeniz, güncel politikayı kabul ettiğiniz anlamına gelir.
11. İletişim
Bu Gizlilik Politikası ile ilgili sorularınız veya veri koruma talepleriniz için ekibimizle doğrudan iletişime geçebilirsiniz:
Konu: Gizlilik ve Veri Koruma