Conditions d'utilisation et Contrat de licence utilisateur final (CLUF)

1. Acceptation des conditions et CLUF standard d'Apple

Ces Conditions d'utilisation, avec notre Politique de confidentialité, constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et Cephala ("nous", "notre" ou "nos"). En téléchargeant, en installant ou en utilisant l'application mobile Cephala ("l'Application") ou le site Web cephala.buraksahin.net ("le Site"), vous acceptez d'être lié par ces conditions.

L'Application ne vous est pas vendue ; elle vous est uniquement concédée sous licence pour une utilisation en vertu du présent Accord. Cet Accord complète le Contrat de licence utilisateur final de l'Application sous licence standard d'Apple ("CLUF standard").

2. Utilisation informative et tenue de journal uniquement

Cephala est classé comme un logiciel de santé générale et de suivi des symptômes. Il n'est pas enregistré comme un dispositif médical et n'a pas de nature diagnostique.

Les métriques visuelles, les scores de douleur sur l'Échelle Visuelle Analogique (EVA), les indicateurs de pression barométrique, le compteur de céphalées par surutilisation de médicaments (MOH) et les rapports d'état d'une page générés sont des résumés observationnels de vos données saisies manuellement. Ces résultats ne constituent pas des découvertes cliniques ou des diagnostics médicaux. Vous êtes seul responsable de l'interprétation et de l'utilisation de vos dossiers.

3. Abonnements, achats intégrés et facturation

Alors que Cephala propose des fonctionnalités d'enregistrement de base gratuitement, des abonnements payants à renouvellement automatique facultatifs ou des achats à vie uniques ("Cephala Pro") sont proposés via les achats intégrés d'Apple (StoreKit) :

• Paiement : Le paiement est débité de votre compte identifiant Apple lors de la confirmation de l'achat.
• Renouvellement automatique : Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période de facturation en cours.
• Frais de renouvellement : Votre compte identifiant Apple sera facturé pour le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours au tarif du forfait sélectionné.
• Gestion des abonnements : Après l'achat, vous pouvez gérer vos abonnements et désactiver le renouvellement automatique en allant dans Réglages de l'iPhone > [Votre nom / Identifiant Apple] > Abonnements.
• Remboursements : Tous les paiements et la facturation sont gérés directement par Apple Inc. Les demandes de remboursement doivent être adressées à Apple via reportaproblem.apple.com conformément aux conditions des services multimédias d'Apple.

4. Stockage des données et responsabilité de sauvegarde

Cephala fonctionne sur un modèle de confidentialité d'abord local. Vos dossiers de maux de tête, entrées de médicaments et paramètres sont stockés localement de manière cryptée sur votre appareil.

Puisque Cephala n'héberge pas de comptes d'utilisateurs externes ou de bases de données de santé, vous reconnaissez que la sauvegarde de votre appareil et de vos données relève de votre entière responsabilité, que ce soit par le biais des sauvegardes d'appareils iCloud d'Apple ou de l'exportation manuelle de fichiers JSON. En cas de perte de l'appareil, de défaillance matérielle ou de suppression de l'application, il est techniquement impossible pour les développeurs de Cephala de restaurer les données perdues.

5. Licence limitée et restrictions

Sous réserve de votre respect du présent Accord, Cephala vous accorde une licence limitée, personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour télécharger et utiliser l'Application sur les appareils iOS que vous possédez.

Vous acceptez de ne pas :

• Tenter de rétro-ingénierer, décompiler ou désassembler le code source de l'Application.
• Désactiver ou contourner la sécurité de l'Application et les mécanismes de validation StoreKit.
• Utiliser l'Application d'une manière contraire aux lois applicables.

6. Propriété intellectuelle

Tous les droits, titres et intérêts relatifs à l'Application et au Site (y compris les systèmes de conception, les interfaces utilisateur, les algorithmes, le code logiciel et les actifs de la marque) appartiennent à Cephala et à ses concédants de licence.

7. Tiers bénéficiaire (Apple Inc.)

Vous reconnaissez que cet accord est conclu uniquement entre vous et Cephala, qu'Apple Inc. n'est pas responsable de l'Application et de son contenu ; cependant, Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires du présent Accord et auront le droit de l'appliquer à votre encontre.

8. Exclusion de garanties ("TEL QUEL")

L'APPLICATION ET LE SITE SONT FOURNIS "TELS QUELS" ET "SELON LA DISPONIBILITÉ", AVEC TOUS LEURS DÉFAUTS, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. CEPHALA DÉCLINE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LA QUALITÉ MARCHANDE OU L'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.

9. Limitation de responsabilité

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, CEPHALA ET SES DÉVELOPPEURS NE SERONT EN AUCUN CAS TENUS RESPONSABLES DES BLESSURES CORPORELLES, DES COMPLICATIONS DE SANTÉ, DES PERTES DE DONNÉES OU DES DOMMAGES DIRECTS/INDIRECTS RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER L'APPLICATION.

10. Modifications des conditions

Nous nous réservons le droit de mettre à jour ces Conditions d'utilisation à tout moment. Les mises à jour seront publiées sur cette page. En continuant à utiliser l'Application après la publication de conditions mises à jour, vous signifiez votre acceptation des modifications.

11. Contact

Si vous avez des questions ou des commentaires concernant les conditions d'utilisation, veuillez nous contacter :